You should be able to see a new shortcut icon on your home screen, feel free to move it around as you need to.
If you already had the app on the homescreen, remove the original icon to leave only one of the two icons on your home screen.
This process is quite time-consuming, however, we've made it a bit easier for you by collecting and making many themes free to download at https://iosiconpack.com/themes/